Política de privacidad
Última actualización: 14 de febrero de 2026
Esta política de privacidad tiene como objetivo informar a los usuarios del sitio domaine-de-pipangaille.fr sobre cómo se recopilan, utilizan y protegen sus datos personales, de acuerdo con el Reglamento (UE) 2016/679 conocido como Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de datos personales es:
SAS Domaine de Pipangaille
Correo electrónico: contact@domaine-de-pipangaille.fr
Teléfono: +33 4 75 68 28 24
2. Datos personales recopilados
El sitio puede recopilar los siguientes datos personales:
- Nombre y apellidos
- Dirección de correo electrónico
- Número de teléfono
- Contenido de los mensajes transmitidos a través de formularios de contacto o solicitud de fechas
- Datos técnicos: dirección IP, tipo de navegador, datos de navegación
Estos datos se recopilan solo cuando el usuario los transmite voluntariamente o cuando accede a servicios de terceros bajo su solicitud expresa (contenido externo, reserva).
3. Finalidades del tratamiento
Los datos personales recopilados por Domaine de Pipangaille se utilizan para los siguientes fines:
- Responder a solicitudes enviadas a través de formularios de contacto o solicitud de disponibilidad
- Gestionar intercambios precontractuales relacionados con una solicitud de reserva
- Garantizar el correcto funcionamiento, seguridad y mejora del sitio
El sitio no permite la reserva directa. Todas las reservas se realizan a través de un servicio de terceros dedicado.
4. Base legal del tratamiento
El tratamiento de datos personales se basa en:
- El consentimiento del usuario (artículo 6.1.a del RGPD), especialmente al enviar formularios o mostrar contenido externo
- La ejecución de medidas precontractuales a solicitud del usuario (artículo 6.1.b del RGPD), en el contexto de un proceso de reserva
- El interés legítimo del responsable del tratamiento (artículo 6.1.f del RGPD) para garantizar la seguridad y el correcto funcionamiento del sitio
5. Periodo de conservación de datos
Los datos personales se conservan durante un período proporcional a los fines perseguidos:
- Datos de formularios de contacto o solicitud de fechas: hasta 10 años con fines de gestión, seguimiento e historial de relación con el cliente
- Datos técnicos y registros de conexión: duración estrictamente necesaria para fines de seguridad y mantenimiento
El usuario puede solicitar la eliminación de sus datos en cualquier momento (ver artículo 10).
6. Alojamiento del sitio
El sitio está alojado por:
Vercel Inc
Empresa con sede en Estados Unidos
Como tal, ciertos datos técnicos (incluida la dirección IP) pueden procesarse en servidores ubicados fuera de la Unión Europea. Vercel aplica garantías apropiadas conforme al RGPD, incluidas las cláusulas contractuales tipo (SCC) adoptadas por la Comisión Europea.
7. Contenido externo – Google Maps
El sitio integra mapas interactivos a través del servicio Google Maps, proporcionado por Google LLC.
Estos mapas están bloqueados por defecto y solo se muestran después de una acción voluntaria del usuario. Al mostrarse, ciertos datos personales pueden transmitirse a Google, incluyendo:
- Dirección IP
- Datos de navegación
Estos datos pueden transferirse a servidores ubicados fuera de la Unión Europea.
Para más información, se invita al usuario a consultar la política de privacidad de Google.
8. Módulo de reserva – Amenitiz
El sitio ofrece una página de reserva dedicada que integra un módulo de reserva proporcionado por Amenitiz en forma de iframe.
Este módulo se carga solo cuando el usuario accede voluntariamente a la página de reserva (a través de los botones 'Reservar', un formulario de fechas y luego el botón 'Reservar una habitación').
Aunque el módulo se muestra dentro del sitio de Domaine de Pipangaille, todo el proceso de reserva y el tratamiento de datos asociados se realizan directamente por Amenitiz, como responsable de tratamiento independiente.
Como tal, al utilizar el módulo de reserva, pueden recopilarse y procesarse datos personales por Amenitiz, incluyendo:
- datos de navegación,
- información necesaria para la reserva,
- información de pago.
El tratamiento de estos datos se rige por la política de privacidad de Amenitiz, que se invita a los usuarios a consultar antes de realizar cualquier reserva.
9. Vercel Web Analytics
El sitio utiliza Vercel Web Analytics, un servicio proporcionado por Vercel Inc. para analizar el uso del sitio.
Vercel Web Analytics recopila datos anonimizados sobre el uso del sitio para ayudarnos a comprender cómo los usuarios interactúan con el sitio y mejorar su funcionamiento. Los datos recopilados incluyen:
- Dirección IP (anonimizada)
- Tipo y versión del navegador, sistema operativo
- Páginas visitadas, ruta de navegación, tiempo pasado en el sitio
- Fuente del tráfico (motor de búsqueda, referente, etc.)
Estos datos pueden ser transferidos a servidores ubicados fuera de la Unión Europea, particularmente en los Estados Unidos.
Vercel Web Analytics procesa estos datos de forma anónima y no almacena identificadores personales únicos. Para obtener más información sobre cómo Vercel procesa los datos, consulte su política de privacidad.
10. Cookies y tecnologías similares
El sitio utiliza cookies estrictamente necesarias para su funcionamiento, así como, en su caso, cookies relacionadas con servicios de terceros.
Las cookies no esenciales y el contenido externo solo se activan después de una acción voluntaria o el consentimiento del usuario.
El usuario puede modificar o retirar su consentimiento en cualquier momento a través del enlace 'Gestionar cookies' presente en el sitio.
11. Derechos de los usuarios
De acuerdo con el RGPD, el usuario dispone de los siguientes derechos:
- Derecho de acceso a sus datos personales
- Derecho de rectificación
- Derecho de supresión (derecho al olvido)
- Derecho a la limitación del tratamiento
- Derecho de oposición al tratamiento
- Derecho a la portabilidad de los datos
Para ejercer sus derechos, el usuario puede contactar al responsable del tratamiento:
Por correo electrónico: contact@domaine-de-pipangaille.fr
Por correo postal:
Se proporcionará una respuesta en un plazo máximo de un mes.
12. Seguridad de los datos
El responsable del tratamiento implementa todas las medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos personales y prevenir su acceso no autorizado.
13. Reclamación
Si el usuario considera, después de habernos contactado, que sus derechos no son respetados, puede presentar una reclamación ante la autoridad de control competente:
14. Modificación de la política de privacidad
Esta política de privacidad puede modificarse en cualquier momento para mantenerse conforme a las evoluciones legales y reglamentarias.
Se invita a los usuarios a consultarla regularmente.